thiên quang trủng tể

Définition

1. Nom propre (titre historique) :
   • Ministre en chef (sous la dynastie des Zhou) : "Thiên quang trủng tể" est un titre officiel ancien désignant le ministre principal ou le chef des six ministères, une fonction administrative établie durant la dynastie des Zhou en Chine.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Chức "thiên quang trủng tể" có quyền lực rất lớn thời Chu. (La fonction de "thiên quang trủng tể" détenait un très grand pouvoir sous les Zhou.)
  • Sử sách ghi lại vai trò của vị thiên quang trủng tể. (Les annales historiques consignent le rôle du "thiên quang trủng tể".)

Utilisation avancée

• Ce terme est exclusivement utilisé dans un contexte historique ou académique pour discuter de l'organisation bureaucratique de la Chine antique, en particulier de la dynastie des Zhou.

Variantes et mots apparentés

• Tể tướng (nom) : Premier ministre, chancelier. Titre plus générique pour le chef du gouvernement dans la Chine impériale.
  • Tể tướng là người đứng đầu bá quan. (Le Premier ministre était à la tête de tous les fonctionnaires.)

Synonymes

• Premier ministre : Chef du gouvernement.
• Chancelier : Titre élevé pour un haut fonctionnaire dirigeant.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme historique spécifique.